Beratung über das Investitionsprogramm 2002 - 2006

Die Beschlussvorlage mit der Nummer 2002/0259 befasst sich mit der Beratung über das Investitionsprogramm für den Planungszeitraum 2002 bis 2006. Der Rat hat in seiner Sitzung vom 6. November 2002 die zuständigen Fachausschüsse damit beauftragt, das vorliegende Programm zu beraten.

Der Entwurf des Investitionsprogramms liegt den Mitgliedern des Ausschusses für Jugend, Soziales und Sport vor. Der vorliegende Beschlussvorschlag sieht vor, dass der Ausschuss für Jugend, Soziales und Sport den Entwurf des Programms zur Kenntnis nimmt. Zudem wird vorgeschlagen, dem Haupt- und Finanzausschuss gegenüber keine Änderungen am Entwurf zu empfehlen.

Die Beratung der Vorlage ist in einer festgelegten Abfolge vorgesehen. Nach der Beratung im Ausschuss für Jugend, Soziales und Sport soll die Vorlage im Haupt- und Finanzausschuss am 11. Dezember 2002 behandelt werden, bevor sie in der Ratssitzung am 17. Dezember 2002 zur Entscheidung vorgelegt wird. Spezifische Angaben zu den finanziellen Auswirkungen, wie Gesamtkosten oder jährliche Folgekosten, sind in der vorliegenden Vorlage nicht aufgeführt.